4PLUS4

Vi er oprigtigt stolte af både at have designet og layoutet fem engelske manualer om Critical Care Transfer (CCT) – og efterfølgende layoutet de fem ukrainske versioner, som bruges af læger og sundhedspersonale i krigen i Ukraine. CCT-manualerne handler om overflytning af kritisk syge patienter under svære forhold. Materialet bliver brugt direkte i den daglige indsats i et sundhedssystem, der arbejder under ekstremt pres. Manualerne indgår samtidig som fagligt grundlag for det ukrainske sundhedsministerium, hvilket understreger deres betydning i det nationale beredskab og i udviklingen af fælles retningslinjer. De fem engelske manualer udgjorde ca. 750 sider, som vi stod for design, struktur og layout af. Derefter håndterede vi den professionelle oversættelsesproces til ukrainsk, og satte de fem ukrainske manualer op, som samlet nåede ca. 950 sider. Det er en særlig følelse at kunne bidrage med vores faglighed til noget, der skal bruges helt konkret og helt tæt på, midt i en krig – hvor hvert eneste redskab, manual og procedure kan gøre en forskel. Vi er stolte, taknemmelige og ikke mindst motiverede af at kunne levere arbejde, der har så tydelig og vigtig betydning i praksis. Og tak til WHO for at vælge os til at udføre dette vigtige arbejde.

Som så mange andre steder i byerne, er områderne ved CBS’ arealer også plaget af fugle. For at afhjælpe dette problem, opfordres man til ikke at fodre fuglene. CBS fik designet to posters. Den ene viser de to fugle i silhouet, som er problemet, nemlig hejrer og måger. Den anden poster er en direkte reference til Alfred Hitchcocks gyserklassiker Fuglene, hvor fugle i flokke begynder at angribe mennesker.

For anden gang har vi fået lov at design til ny visuel identitet for Danmarks Kunstbibliotek bestående af blandt andet logo, farvesætning, skrifttyper, papirlinje, webdesign og skiltning. Beliggende i Charlottenborg på Kgs. Nytorv i København, indeholder lokalerne en del materiale af ældre dato. Efter endt renovering af biblioteket ønskede man derfor også at få et opdateret design, så man stod med en helt ny visuel identitet. Farverne i logoet blev baseret på nogle af de farver, der er i de nye fliser og klinker. Det nye logo blev denne gang designet med en kongekrone, som biblioteket har ret til at anvende. Skiltning blev designet til både udendørs banner, hyldeskiltning og info.